孟子名句 英译【好句摘抄59句】

孟子名句 英译

1、[endurehumiliationforthesakeofpreservingunity]忍受屈辱,以求保全整个大局

2、吾子忍之。——《左传·成公二年》

3、[endure]∶抑制心情,硬着心肠

4、忍痛不言

5、[beforbearingandconciliatory]忍耐,让步

6、对敌人的忍让是有限度的

7、[endure]∶把感情按住不让表现,经受[困苦或艰难]

8、忍所私以行大义。——《吕氏春秋·去私》

9、愿意;舍得[bewillingto]

10、又如:忍屑(愿意关心)

11、又如:忍事(以忍耐态度面对各种事情);忍容(容忍);忍顺(忍耐顺受;忍耐顺从);忍从(忍受顺从);忍羞(忍受羞辱);忍气(忍受别人的欺侮);忍垢(忍受污垢);忍丑(忍受耻辱);忍耻(忍受耻辱);忍痛(忍受痛苦)

12、干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧!——杜甫《丹青引赠曹将军霸》

13、[cannothelplaughing]忍俊:含笑。不禁:不能自制。忍不住要笑出声

14、又如:忍性(克制性情);忍口(抑制食欲);忍情(抑制感情);忍志(犹屈意);忍恶(忍住脾气);忍泪(忍住眼泪,不使流出来);忍笑(忍住不笑)

15、忍气吞声

16、那句话已使人忍无可忍了

17、忍受疾病的痛苦

18、[endurehumiliation]忍受住耻辱

19、[veryreluctantly]忍受生理或心理的痛苦

20、国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。——《三国志·陆逊传》

21、忍,能也。——《说文》

22、忍饥挨饿

23、是可忍也。——《论语·八脩》。皇疏:“忍,犹容耐也。”

24、小不忍,则乱大谋。——《论语·卫灵公》

25、忍,耐也。——《广雅》

26、不忍心看到

27、仔细看时,原来青布幔里有人,山僧忍俊不禁。——宋·悟明《法演禅师》

28、[haveasmileonone'sface]含笑

29、对那老是惹人厌烦的人(或事)再忍耐一会儿吧

30、强力忍垢,吾不知其他也。——《庄子·让王》

孟子名句 英译

31、[patient]∶耐心

32、[allowoneselftobeinsultedtoremainalive]忍受耻辱,苟且活命

33、忍耐到底

34、抑制;克制[refrain;holdback;repress]

35、志忍私,然后能公。——《荀子·儒效》

36、忍耻破敌阵

37、[tolerance]忍受疼痛和苦难的能力

38、故遂忍悲为汝言之。——清·林觉民《与妻书》

39、忍辱负重

40、[bear;endure;stand]勉强承受

41、[bearwith]∶宽容或克制

42、所以动心忍性,曾益其所不能。——《孟子》

43、忍辱求全

44、忍垢偷生

45、为家私少长无短,我则得忍气吞声。——《元曲选·鸳鸯被》

46、不忍为之下。——《史记·廉颇蔺相如列传》

47、妾恨不即死,止因未与将军一诀,故且忍垢偷生。——《三国演义》

48、[starving]忍受饥饿。形容极其贫困,苦苦度日

49、忍无可忍

50、忍俊不禁

51、[refrain]表示抑制或阻止一个倾向或一个冲动,尤其是短暂的或一时的倾向或冲动

52、通“认”。认识,识别[recognize;identify]

53、[endurehumiliationinordertocarryoutanimportantmission]忍受羞辱,以负重任

54、夫国之疑,二三子莫忍老臣。——《管子·大匡》

55、[submittohumiliation]忍气:受了气而强自忍受。吞声:有话不敢说出来。形容受了气只能勉强忍着,不敢发作

56、亦作“忍辱偷生”

57、[laststraw]到了不能忍耐的地步

58、他对病魔有极大的忍耐力

59、忍心三两日,莫作破斋人

Tags：

转载：感谢您对本网站的认可，转载请说明文章出处。http://www.playcarcar.com/jingdianwenan/20565.html

很赞哦！ （）