泰坦尼克号经典片段文字精选145句

泰坦尼克号经典片段文字

1、我们简单的回想一下这部剧的主要内容，主要讲述的就是泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。

2、提起《泰坦尼克号》大家肯定都不陌生，这部电影太深入人心了，电影里面杰克和露丝的爱情更是感动了不少的人，赚取了很多人的眼泪。这部电影哪怕已经过了十几年了，都依然有人铭记着，经典就是经典。电影两位主演的演技更是无法比拟的好，他们的形象诠释地非常完美，美女帅哥不知道迷倒了多少男男女女。

3、而不是今晚在这里,不是像这样死去。你明白了吗?露丝:我失去知觉了。杰克:赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍,露丝,我是那么感激它!你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺。

4、陈赫：肉丝，我告诉你，就是因为你总是这样想，总觉得我比你快乐，你们这些贵族心里想的东西太多，杂念太多了，抛开一切杂念，像我一样，我先来（吐），来。

5、:29:26,846-->00:29:28,939

6、紧张吗？

7、贾玲：破费了。

8、泪水又没有忍住。

9、陈赫：肉丝冷静，这样是很危险的。

10、杰克:“最起码你还有机会活,要不盐,咱俩都得一遭淹死。

11、在冰水里泡了很久的rose看见有救生艇回来救人，挣扎着起来，高兴地摇jack的手，想叫醒他一起上艇，而jack在木板边一动不动地漂着。

12、曹贺军：好的，请问这位女士呢？

13、贾玲：杰克，看把你着急的，我的腿没事。

14、:Neverletgo。,Jack,I'llneverletgo中露丝:杰克,我爱你。杰克:别,别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗?露丝:我觉得很冷。杰克:听我说,露丝。你一定能脱险的。你要活下去,生许多孩子,看着他们长大。你会安享晚年,安息在温暖的床上。

15、陈赫：肉丝，你不是心越荡，你是体太胖。

16、陈赫：我给你画画。

17、还有个经典的片段就是最后结尾的部分在落水后，杰克任凭自己冻地瑟瑟发抖，将保暖的衣物全穿在露丝的身上，杰克把露丝推上小木板，自己却泡在冰水里撑着，并不断地安慰、鼓励露丝，直到自己冻僵。给露丝留下了最大的生机。自己却缓缓的沉入了大海，露丝的绝望还有杰克的离去，让我的心都悲痛，难以想象最爱的人在自己眼前消失会怎样的痛心，被这一段感动得稀里哗啦的！

18、陈赫：是的，双跳，我们走。

19、陈赫：你试一下。

20、陈赫：我请你吃饭。

21、:29:04,924-->00:29:06,516

22、贾玲：讨厌，我生气了。

23、泰坦尼克号是一个真实的历史事件，船只在1912年沉没，造成了许多人的死亡和悲伤。

24、老露丝：（画外音）他一定很紧张，不过他一点没有犯错。他们以为他也是富家子弟，继承了铁路所有权之类的。是个暴发户，不过也会为他们所接受。不过妈妈总会例外。

25、:28:44,504-->00:28:46,096

26、贾玲：杰克，我不要你让着我，我再来。

27、解析：对白中的"newmoney"意思是"暴发户"，是非常口语化的表达方法。

28、曹贺军：你好先生。

29、陈赫：我陪你跳啊，肉丝，难道你忘了你答应过我什么吗？

30、陈赫：还不走啊。肉丝，难怪你刚才说破费了。

泰坦尼克号经典片段文字

31、:28:08,368-->00:28:09,767

32、小弟：大哥，他们好像在这。

33、我被杰克和露丝的爱情感动了，这才是真正的爱情，为了心爱的人，宁愿失去自己的性命。我觉得被震撼到的人肯定不止我一个。

34、陈赫：给我来一份牛排套餐，三分熟。

35、Thankyou.

36、露丝:我答应你。杰克:永不放弃。露丝:我不会放弃的,杰克,我永远不会放弃。Jack:"Youmustdomethishonor。。。promisemeyouwillsurvive。。。thatyouwillnevergiveup。。。nomatterwhathappens。

37、贾玲：杰克，今晚我想醉一次，感受一次酒精。

38、贾玲：我们走。

39、贾玲：讨厌。（打陈赫）

40、:30:46,626-->00:30:49,618

41、贾玲：这么快就到中国了。对了，卡尔说过，一到中国的海域，他就要找我过来吃海鲜。

42、陈赫：肉丝，你到底是喜欢我还是喜欢卡尔啊？

43、贾玲：天呐，这个游戏我玩不了，听起来就感觉很脏。

44、陈赫：我们是真心相爱的，我为什么要藏！

45、你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。

46、陈赫：不要，肉丝，算了算了，我们换一个技术含量高一点的游戏，我们一起去三等舱的舞池好不好？我们跳舞去？

47、Nothere。Notthisnight。Notlikethis。Doyouunderstandme?'tfeelmybody。'mthankfulforthat,Rose,I'mthankful。Youmustdomethishonor。

48、贾玲：杰克，认识这么久了，我还不知道你是干什么的？

49、陈赫：点菜。

50、陈赫：不是，我画板太小了。

51、这部剧有很多感人精彩的画面，下面我就简单的说两个经典的情节。其实我们都知道他们两个人现在船头，相拥着要展翅翱翔的那个姿势，杰克在船头上发现闷闷不乐险些掉入海中的露丝，为了让露丝开心，杰克扶着露丝，让露丝在船头做出飞翔的姿势，自己则用大手牢牢的扶住露丝以免露丝跌倒，在露丝面露笑容的时候，杰克脸上也露出了开心幸福的笑容，这个画面也定格成了永恒，成为无法超越的经典。

52、Sailor:Overhere,sir,Sir,theyneedyouupintheSecondClassPurser'soffice,sir.There'sbigmobupthere.

53、。。nomatterhowhopeless。。。promisemenow,andneverletgoofthatpromise。"Rose,listentome。。。。。。Listen。。。。。。Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome。

54、陈赫：服务员。

55、贾玲：（踩烂椅子）

56、贾玲：我试一下的我真的不行。

57、-Whereto,miss?

58、:30:43,222-->00:30:44,621

59、陈赫：肉丝，你不是答应过我，要认真地减肥吗？

60、Molly:(tothesteward)Heysonny!What'sdoing?You'vegotusalltrussedupandnowwe'recoolingourheels.

泰坦尼克号经典片段文字

61、贾玲：讨厌。

62、画外音：各位旅客请注意，泰坦尼克号已经驶入南海海域。

63、陈赫：我陪你游泳。

64、手放到我身上，杰克

65、陈赫：肉丝，你试一下，真的特别好玩。

66、-(HonksHorn)

67、陈赫：不是吐唾沫，就是吐口水，看谁把口水吐得远。

68、陈赫：我说凳子腿。

69、陈赫：其实呢，我是一个画家。

70、贾玲：你跳我也跳。

71、别担心，没事

72、舞者：没我事，我们去喝酒。

73、杰克:“绕思,你败管我,你各个马溜儿走!”

74、曹贺军：请问二位，还需要点什么？

75、陈赫：可以，我陪你。

76、陈赫：我看就没有这个必要了，你刚才那一起势，我就知道这个游戏我肯定输了。

77、:28:28,288-->00:28:29,186

78、贾玲：我真的不行。

79、贾玲：什么？什么叫做吐唾沫？

80、字幕里给你找的，中间还插了一段船员对话，我给删了。注意时间标签。

81、（跳舞）

82、"杰克:“你向我保证……答应我你要活下来……永远也不放弃……不管发生什么……不管多么绝望无助……现在就答应我,不要忘了这个承诺”“罗丝,听我说……听着……赢得那张票是发生在我身上的最幸运的事……它将我带到你的身边……我很感激,罗丝……很感激……”。

83、贾玲：好吧。

84、Putyourhandsonme,Jack.

85、贾玲：杰克，快藏起来，卡尔过来了。

86、陈赫：肉丝，我跟你开玩笑的，你别生气了。我给你唱歌。

87、Tothestars.

88、贾玲：画什么的？

89、:28:41,201-->00:28:42,793

90、贾玲：好啊，什么游戏？

泰坦尼克号经典片段文字

91、有一个流行的搞笑解说顺口溜因为泰坦尼克号是一部悲剧电影，但许多人对其进行了搞笑解说，其中一种流行的解说方式是顺口溜，可以带给观众轻松欢笑的体验顺口溜的内容为："拜托，你要是想挤船尾，莫不是去想便秘；船中间的船王，还未成眷属；要说到俩主角，早就飘上天空

92、Don'tworry.

93、陈赫：好。

94、陈赫：怎么那么不小心啊？腿没事吧？

95、Jack:Rose,you'renopicnic.Allright,you'reaspoiledlittlebrateven,butunderthatyou'rethemostamazinglyastoundinglywonderfulgirl-woman-I'veeverknownand-

96、陈赫：挡风。

97、摇着摇着，rose发现jack已经没有了反应，她从兴奋转而惶恐，她继续摇他的手，在确定jack已经离自己而去，再也摇不醒他时，终于心碎。此时霍纳让人心碎的音乐再次响起。“jack，船来了。”

98、是的，杰克给露丝画画是非常经典的片段。杰克在给露丝画画的时候，这个镜头无疑是最惊艳的一个镜头了，露丝带着“海洋之心”，美艳至极，对杰克充满了欣赏、信任和浓浓的爱意。

99、杰克给露丝画画的时候，认真的表情也是帅到炸，把对绘画的热爱和对露丝的爱融在画里。

100、贾玲：可是我不会跳舞啊。

101、陈赫：我支持你。

102、贾玲：杰克，你说什么呢？我当然是喜欢你了，记住，一下船我们就永远在一起。

103、陈赫：人体。

104、解析："coolone'sheels"是口语固定短语，意为"久等、空等、等得不耐烦"。而文中为意译。

105、目前还没有公认的泰坦尼克号搞笑解说顺口溜，因为该事件是一个灾难性的事件，涉及到很多人的死亡和悲剧。因此，让这种事件变成搞笑的话题可能会引起争议和不适感。

106、Younervous?

107、你在发抖

108、Ah,lookwhat

109、贾玲：那我试一下。（准备吐）杰克，为什么不让我吐出来？

110、贾玲：再加一壶普洱茶我刮油。

111、罗斯:“你可败说了!你瞅瞅,满哪儿都是水,咋走?”

112、之后卡尔得知萝丝找到了杰克，与杰克一起劝说萝丝上船，看到萝丝有顾虑，卡尔骗她说他已安排了另一艘救生艇与杰克在另一边上船，让她安心上救生艇。但当救生艇下降时，萝丝意识到他不能和杰克分开，又一次放弃了逃生的机会，跳上了甲板。

113、贾玲：杰克，为什么你喜欢在身后这样抱着我？

114、,Jack。'tyoudothat。Don'tsayyourgood-byes。Notyet。Doyouunderstandme?'msocold。,Rose。You'regoingtogetoutofhere。You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed。

115、:29:08,828-->00:29:10,125

116、《泰坦尼克号》的经典时刻。杰克与萝丝相约在泰坦尼克号的船头。在这之前，遭到反对的萝丝告诉杰克两人不要再见面了，可是，萝丝最后还是来了，她觉得相比卡尔（萝丝未婚夫）自己更爱杰克一点。两人在船头首次拥吻，熟不知，那是泰坦尼克号最后一次沐浴黄昏。

117、贾玲：服务员，再给我来两份醉蟹一份啤酒鸭，要肥点的。

118、。。。。。Itbroughtmetoyou。。。。。。AndI'mthankful,Rose。。。。。。I'mthankful。。。。。。

119、（贾玲、陈赫模仿杰克、露丝）

120、贾玲：我不，我不要你让着我。

泰坦尼克号经典片段文字

121、陈赫：好舒服。我教你玩个游戏怎么样？我们经常玩的。

122、I'llbeallright.

123、陈赫：吐唾沫。

124、贾玲：讨厌。（打陈赫）不过，听你这么一说，我也觉得怎么大风越狠我心越荡。

125、莫莉：（对服务员）嘿，小伙子，什么事？叫我们穿救生衣，又没行动。

126、去摘星星

127、解析："nopicnic"原为口语"不是轻松的事"。但文中"you'renopicnic"意译为"你脾气不好。"

128、Youmustpromisemethatyouwillsurvive。。。thatyouwon'tgiveup。。。nomatterwhathappens。。。nomatterhowhopeless。Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise。

129、然而最让人潸然泪下的，我想就是那句“Youjump,Ijump”了。巨大的水压使船身不断倾斜，形成90度下沉时，杰克和萝丝被水压冲开了。杰克后来找到萝丝，他们发现了一扇漂浮在海上的门板，但是门板上只能够容纳一人的重量，因此杰克只能按住门板的边缘，留在冰冷的海水中。杰克要求萝丝不要放弃，要好好活下去，精彩的活着，并要她承诺，她会在温暖的床铺上寿终正寝，这是他的最后一句说话，他的遗言。

130、曹贺军：五分熟。

131、搞笑的解说顺口溜可能会让人们觉得不尊重这些受害者和他们的家人。

132、You'retrembling.

133、小姐去哪？

134、贾玲：那你愿不愿意为我画一幅呢？怎么了？是因为我穿得太多了吗？

135、贾玲：来五份。

136、船员：到这来，先生，先生。他们要你去二等舱行李房。很多人涌去那儿。

137、曹贺军：好的。

138、在经典的电影《泰坦尼克号》中，Jack和Rose在马车中的对话是电影中的一个经典场景。他们在车里沉浸在自己的世界里，Jack向Rose表达他对于人生的理念和追求和自由，同时也赞美了Rose的美丽和智慧。在这段对话中，我们看到了两个人之间的情感和共鸣，也看到了他们对于生命和爱情的追求和坚持，这样不仅展现了电影的情节情感，并且也深深的影响了观众。

139、在讨论这类事件时，我们应该尊重历史事实，避免使用不敏感或不恰当的语言。

140、杰克：露丝，脾气不好。确实，你给宠坏了，但你是一个内心具有高尚品格的美丽女孩—女人—是我从未见过的……

141、赢得了那些船票是在我身上所发生的最好的事情，rose。它把我带到了你的身边。我感谢这一切，rose，真的感谢。你一定要帮帮我，你一定要向我许诺你会活下去，决不放弃无论发生什么，无论希望多么渺茫，你现在就许诺，rose，你决不会食言，快许诺！）杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”

142、两人在一起后，卡尔无意间发现了杰克为萝丝描绘的人体素描，十分恼怒，于是让佣人对杰克进行栽赃嫁祸。杰克被警察带走了，此时，泰坦尼克号已经开始进水了，船的设计师预计泰坦尼克号将在1-2小时沉没。船上开始了救援工作，本要登上救生艇的萝丝，发现了不对劲，放弃了登上救生艇的机会，返回船舱。后来在警卫室找到了杰克，一起逃生。

143、wehavehere,huh?

144、贾玲：跟他一样。

145、解析："bigmob"意为"一大群人"，通常用于贬义。在文中形容当时危机情况下，人们惊慌，人群拥挤混乱的情景。

Tags：

转载：感谢您对本网站的认可，转载请说明文章出处。http://www.playcarcar.com/jingdianwenan/22009.html

很赞哦！ （）