舍生取义翻译

舍生取义翻译

1、鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也！由是则生而有不用也；由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。

2、白话释义：形容没有私心，胸怀坦白。

3、作者：戴胜

4、出自《晋书·载记第五·石勒》：太兴二年，石勒伪称赵王。赦殊死已下，均百姓田租之半；赐孝悌力田死义之孤帛各有差，大酺七日。依春秋列国、汉初侯王每世称元，改称赵王元年。

5、朝代：宋

6、出处：《孟子·告子上》：“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”

7、意思是：对孝敬父母友爱兄长、努力耕作的人以及舍生取义者的遗孤，各按等次赏赐布帛。

8、一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。

9、白话释义：首先考虑别人，然后想到自己。

10、朝代：春秋

11、出处：《晋书·司马元显传》：“称己德隆望重；内外群僚皆应尽敬。”

12、两肋插刀、肝脑涂地、牺牲、舍己救人、助人为乐、舍身为人,舍己救人,大公无私、公而忘私、先人后己、公而忘私、杀身成仁、舍身求法、舍生取义、为国捐躯、奋不顾身、

13、三、光明磊落

14、白话释义：形容人品格高尚，有坚贞的节操。

15、作者：孟子

16、出处：《苕溪渔隐丛话后集》：“余谓渊明高风峻节；固已无愧于四皓；然犹仰慕之；尤见其好贤尚友之心也。”

17、翻译：我认为陶渊明的高风亮节，本来就已经无愧于商山四皓了，还那样仰慕他们，尤其向往他们喜欢贤才崇尚友谊的情状。

18、二、德高望重

19、这两样东西不能同时得到，（我）会舍弃生命而选取道义。

20、朝代：西汉

21、朝代：晋

22、翻译：生命是我所喜爱的，大义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取大义了。

23、作者：唐房玄龄

24、五、舍生取义

25、赏析：本文是孟子以他的性善论为依据，对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。他从人应如何对待自己的欲望入手，在生与死、利与义、守义与失义等方面，层层深入、正反对比地论证了义重于生，必须舍生取义。《鱼我所欲也》一文本身的结构和材料所揭示的中心论点应当是：人皆有“所欲有甚于生，所恶有甚于死”的“本心”，“贤者能勿丧耳”。如果把《鱼》文分成三段来分析，是不难说明这一观点的。本文逻辑严密，析理精深，比喻、排比、对比等修辞手法的运用，使语言生动、流畅，气充词沛，颇具说服力。

26、万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失其本心。

27、白话释义：用“舍生取义”表示为正义事业牺牲生命。

28、作者：胡仔

29、无私奉献，为人作嫁，先人后己，光明正大，公而忘私，公耳忘私，助人为乐，大公无私，大公至正，徇国忘身

30、先人后己、德高望重、光明磊落、高风亮节、舍生取义

舍生取义翻译

31、翻译：比如人，没有私心，胸怀坦白便是好人

32、出处：《礼记·坊记》:“子云:‘君子贵人而贱己，先人而后己。’”

33、四、高风亮节

34、翻译：君子尊重别人而把自己看的很轻,(凡事)先考虑别人最后考虑自己。

35、二者不可得兼，舍生而取义者也”的意思是：

36、翻译：称自己品德高尚，又有很高的声望，内外群臣都非常恭敬

37、全篇为：

38、作者：朱熹

39、出处：《朱子语类》：“譬如人；光明磊落底便是好人。”

40、一、先人后己

41、这句话节选自：《鱼我所欲也》

42、白话释义：品德高尚，又有很高的声望。

43、二者不可得兼，舍生而取义者也”的意思是：这两样东西不能同时得到，（我）会舍弃生命而选取道义。

Tags：

转载：感谢您对本网站的认可，转载请说明文章出处。http://www.playcarcar.com/jingdianjuzi/1115.html

很赞哦！ （）